北京治雀斑好的医院 http://pf.39.net/bdfyy/dbfzl/211210/10057623.html
有道是“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”说的就是一个人优秀作品读多了,自然就能够融会贯通,自身写作水平也会提高。而在现实写作过程中,的确也存在这借鉴和化用的现象,有些化用可能比前人的更加巧妙。而大名鼎鼎的诗仙李白,实际上就是个化用高手。不过在化用的过程中,有的不如原作,有的跟原作旗鼓相当,有的则要超过原作。
化用前人孤篇圣典,颇有不如
比如说有句“今人不见古时月,今月曾经照古人”这句,如果熟读唐诗的人肯定会马上联想到“江畔何人初见月,江月何年初照人”这句来,后句是张若虚在《春江花月夜》中的名句,而《春江花月夜》是被誉为孤篇压倒全唐的唐初名诗,至今为人津津乐道。李白作为大诗人,肯定早早就背过了这首诗,后来他就创造了《把酒问月》一诗,细品此诗,会发现不仅这两句跟《春江花月夜》里的名句重合,就连整诗的格调也与之类似,而且除了这两句之外,像“皎如飞镜临丹阙”跟“应照离人妆镜台”,“白兔捣药秋复春”跟“捣衣砧上拂还来”也都有着异曲同工之妙。
依着李白的性情,显然是不屑于抄袭别人的,对于高傲的李白来说,他创作《把酒问月》恐怕十有八九是想着跟《春江花月夜》一较高下的意思。不过这首诗在李白的所有作品里并不算上乘,也没法跟《春江花月夜》相提并论。从最后的立意来看,这首诗的着重点也跟《春江花月夜》有所重合,都是说人生交替轮回,而江月则是永恒,人在江月面前都太过渺小了,所谓是铁打的江月流水的人。整体来说,李白都要稍逊一筹。
化用同期佳作,旗鼓相当
为何说李白作此诗有比较之意呢,其实从另外一首名篇更能看出来,那就是《登金陵凤凰台》一诗。关于这诗,一般说法都是这样的,李白曾经去黄鹤楼,作为大诗人,到了如此著名的景点肯定要吟诗一首,结果崔颢早到了一步。有言说文章本天成,妙手偶得之,说的就是崔颢。崔颢若讲在诗歌上的成就,远远不如李白,但是他有一首诗,却可以跟李白最优秀的作品媲美,那就是《黄鹤楼》,当时李白看到以后直接呆住了,想不到世间能有人写出如此厉害的诗篇,而这篇诗也被后人推举为唐代七言律诗之首。李白看来看去,自觉再写一首黄鹤楼的诗,绝无超越崔颢的可能,只能悻悻离去。
但是这个黄鹤楼实在太有名了,李白还是围绕黄鹤楼写过不少诗,但是从没写过七言律诗,估计是认为永远无法超越崔颢那首,而李白写黄鹤楼最好的一首是一篇七言绝句《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,其余几首水平都算不上上乘。
不过关于这个,始终是李白的心病。后来李白长安被贬,来到南京,正好游凤凰台,李白被贬本来心情不好,正憋了一口气呢,看到凤凰台的景象,一下子灵感就来了。于是创造了《登金陵凤凰台》一诗,不得不说,李白是个天才,他创作的此诗格调用句形式跟崔颢那首简直太像了,不过却是另一番景象,另一种心情。如果单独拿出来看,不考虑先后次序,两首诗质量水平绝对相当,可以说难分高下。
化用古典诗文,更胜一筹
那么李白的化用有没有超越原作的呢,其实也是有的,比如《送友人》,关于此诗,李白送的是谁,跟谁告别,现在已经搞不清楚了。要知道,李白一生交友甚多,上到达官贵人,下到普通百姓,李白都有交游,但是不管送谁,里面展现出来的情谊,却是真挚感人的。
在诗里,“浮云游子意,落日故人情”明显化用古诗十九首之一的《行行重行行》中“浮云蔽白日,游子不顾反“,而”此地一为别,孤蓬万里征“跟古诗中的”相去万余里,各在天一涯“也比较接近。不过李白之诗,意境高远,主要是描述友情的,比起《行行重行行》最后落脚点在生计上倒是高明了几分。
还有一首,就是李白的代表作《将进酒》,在里面也有化用的影子。“陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。”就是化用曹植《名都篇》“归来宴平乐,美酒斗十千。”在这里李白更像是在用典,来说明当时喝酒的盛况。
都说李白斗酒诗百篇,李白一生跟诗与酒都是分不开的,喝了酒作诗,作了诗助酒兴,李白就是如此洒脱,《将进酒》也是在他大醉之后的佳作,充分展现了一个豪放不羁的李白。所谓是今朝有酒今朝醉,即便拿出全部身家也要喝个痛快。如果拿今人的角度看李白,会觉得他是一个酗酒闹事的坏人,但实际上就因为如此真性情,李白才能创作出如此多的佳作来。这句明着化用,实际上是用典,李白拿前人自比,豪迈气息丝毫不输。从格调上来说,这个化用也是更加高明了。
看李白化用他人作品,虽然有几分他人的影子,但最终的表达的都是自己的思想。实际上,化用这种形式在唐代十分常见,就像王勃那句著名的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”就是化用庾信《三月三日华林园马射赋》:“落花与芝盖齐飞,杨柳共春旗一色。”前句大大有名,后者反而很少有人知道了,大家也都接受了这种化用方式。
化用他人,终被人化
有趣的是,李白化用别人,那就有别人会化用李白,比如与李白齐名的,著名的现实主义诗人杜甫,他曾经是李白的铁杆迷弟,两人还见过面,杜甫一首更是写了不少赞美怀念李白的诗。而他呢,居然还化用过自己偶像的诗篇。
李白曾经写过一首《渡荆门送别》,里面一句”山随平野尽,江入大荒流“,而几年之后,杜甫在诗篇《旅夜书怀》里就有”星垂平野阔,月涌大江流“的佳句。《渡荆门送别》是李白年轻时候离家之时所作,而《旅夜书怀》是杜甫晚年所作,杜甫比李白要年轻,很明显,杜甫这是在化用偶像的句子,估计希望用这种方式来表达对偶像的怀念吧。两首诗立意语句方面堪称不分伯仲,都是难得的佳作。
从李白、杜甫两位伟大的诗人看得出来,他们都会化用前人的佳句佳作,赋予自己新的立意,从而创作出符合自己心境的优秀作品来。